生效日期：2026 年 10 月 23 日
本服務條款（以下簡稱「本條款」）是使用者與 Firebird Online Services Ltd.（以下簡稱「我們」）之間，關於存取或使用 HahaVPN 應用程式、網站、VPN 服務、說明內容及相關功能（統稱「HahaVPN 服務」）的協議。
請在使用 HahaVPN 服務前閱讀本條款。下載、存取或使用 HahaVPN 服務，即表示使用者同意受本條款和《HahaVPN 隱私權政策》約束。如果使用者不同意本條款，請勿使用 HahaVPN 服務。
1. 適用資格
使用者必須具有依其所在地法律訂立本條款的能力。未達所在地法定成年年齡的使用者，只能在父母或法定監護人同意並監督的情況下使用 HahaVPN 服務。應用程式商店或裝置平台規定更高年齡要求時，亦應遵守該要求。
使用者代表組織使用 HahaVPN 服務時，應確認自己有權代表該組織接受本條款。
2. 服務說明
HahaVPN 是面向個人使用者的 VPN 服務。服務透過由我們管理的 VPN 節點，在使用者裝置與所選節點之間建立加密連線，並將連線期間的網路流量轉送至目的網際網路服務。
我們可能使用資料中心、伺服器託管、雲端運算和網路連線服務商提供的基礎設施。VPN 服務的軟體、設定和營運政策由我們負責。使用第三方基礎設施不表示相應提供商負責營運 HahaVPN 服務，也不表示全部伺服器硬體均歸我們所有。
VPN 只能保護傳輸路徑中的一部分網路活動，不能保證使用者完全匿名，也不能消除惡意軟體、網路釣魚、帳戶外洩、不安全網站、裝置漏洞或使用者主動向第三方提供資訊所產生的風險。目的網站、應用程式、網路服務和網際網路服務供應商仍可能依自身規則處理使用者資訊。
可用節點、位置、通訊協定、速度、容量和功能可能因平台、版本、網路狀況、安全需要或營運安排而變化。除非我們另有明確書面承諾，HahaVPN 不保證能夠存取任何特定網站、應用程式、內容或地區，也不保證能夠繞過第三方設定的存取限制。
3. 軟體使用授權
在使用者遵守本條款的前提下，我們授予使用者一項有限、非專屬、不可轉讓、不可再授權且可撤銷的授權，僅供使用者為個人、非商業目的安裝和使用 HahaVPN 應用程式。
除適用法律或相關開放原始碼軟體授權明確允許外，使用者不得：
- 複製、出售、出租、轉售、再授權或以商業方式提供 HahaVPN 服務；
- 修改、反編譯、反組譯、逆向工程或試圖擷取 HahaVPN 專有部分的原始碼；
- 刪除或變更應用程式中的商標、著作權或其他權利聲明；
- 使用非我們提供或認可的方式規避服務限制、安全控制或存取控制；
- 冒充 HahaVPN、我們或我們的合作方，或者暗示未經授權的關聯或認可。
HahaVPN 中包含的開放原始碼軟體分別適用其自身授權；本條款不限制開放原始碼授權明確授予使用者的權利。
4. 可接受使用
使用者必須遵守所在地、服務使用地及其他適用地區的法律法規，並對自己透過 HahaVPN 服務進行的活動負責。使用者不得使用或協助他人使用 HahaVPN 服務從事下列行為：
- 違法、詐欺、侵權、騷擾、威脅、誹謗或侵犯他人隱私及其他合法權利的活動；
- 製作、取得、傳播或推廣法律禁止的內容，包括涉及未成年人的性虐待材料；
- 未經授權存取、掃描、探測、控制或破壞裝置、帳戶、系統或網路；
- 傳播惡意軟體、實施阻斷服務攻擊，或干擾 HahaVPN 或第三方服務的正常運作；
- 傳送垃圾郵件、大量濫發資訊、網路釣魚資訊或其他未經請求的通訊；
- 未經權利人許可傳播受著作權、商標或其他智慧財產權保護的內容；
- 轉售、共用經營、作為公共代理出口提供，或以 HahaVPN 為主要組成部分向第三方提供競爭性服務；
- 透過自動化、高併發或其他異常方式不公平占用資源，影響其他使用者的正常使用；
- 規避我們為安全、防止濫用、容量管理或執行本條款而採取的合理措施。
5. 安全措施與使用限制
為保護使用者、第三方和服務網路，我們可以採取合理的技術措施防止濫用，包括限制特定連接埠、通訊協定、目的位址、異常流量或連線行為。此類措施可能因安全風險、託管網路要求、法律義務或服務品質需要而調整。
如果我們合理認為某項使用違反本條款、危害服務或他人、可能使我們承擔法律責任，或必須遵守有效法律要求，我們可以限制、暫停或終止相關存取。情況允許時，我們會採用與風險相稱的措施；緊急、安全或法律原因可能使我們無法提前通知。
6. 服務可用性與變更
我們會努力維持 HahaVPN 服務，但網際網路、裝置平台、網路供應商和基礎設施均可能發生故障或變化。服務可能因維護、升級、安全事件、容量限制、第三方故障、政府行為、天然災害或其他超出合理控制範圍的原因中斷、降速或無法使用。
我們可以增加、修改或移除節點、位置、應用程式版本和功能。若我們永久停止 HahaVPN 服務，會在合理可行情況下提前透過網站、應用程式或其他適當方式通知使用者。
7. 第三方服務與應用程式商店
使用者透過 HahaVPN 存取的第三方網站、應用程式、內容和服務不由我們控制，並適用第三方自己的條款和隱私權政策。我們不認可也不負責第三方內容、商品、服務、安全性或可用性。
如果使用者透過 Apple App Store、Google Play 或其他分發平台取得 HahaVPN 應用程式，還應遵守相應平台適用的條款。平台是應用程式的分發方而非 HahaVPN 服務營運者；在適用平台規則要求的範圍內，平台可能擁有本條款下的相關第三方受益權利。
8. 費用與未來付費服務
HahaVPN 首次發佈版本不包含付費訂閱。本條款不授權我們在未向使用者清楚展示價格、計費週期、自動續訂、取消和退款規則，並取得使用者所需確認的情況下收取費用。
如果未來提供付費方案，我們會在收費前更新本條款或提供單獨的付費條款。透過應用程式商店購買時，付款、取消和退款還將受相應商店規則約束。啟用付費方案前，相關帳戶、訂閱、裝置數量、續訂、稅費、退款和終止規則必須另行公佈。
9. 隱私權
我們如何處理資訊由《HahaVPN 隱私權政策》說明。隱私權政策是本條款的重要組成部分。使用者應在使用 HahaVPN 服務前閱讀隱私權政策，並依應用程式內提示決定是否同意相關 VPN 資料說明。
10. 智慧財產權
除適用的開放原始碼軟體和第三方材料外，HahaVPN 應用程式、網站、品牌、圖形、文字、介面及相關內容中的智慧財產權歸我們或相應授權方所有。本條款僅授予第 3 條所述有限使用授權，不轉讓任何所有權。
使用者向我們提供建議或意見回饋時，我們可以在不識別使用者身分的情況下將其用於改善服務；法律另有要求或雙方另有書面約定者除外。
11. 免責聲明
在適用法律允許的最大範圍內，HahaVPN 服務按「現狀」和「可用」狀態提供。我們不作任何未在本條款中明確寫明的保證，包括持續可用、無錯誤、不中斷、特定速度、特定節點、適合特定目的、完全安全、完全匿名或一定能夠存取特定內容的保證。
使用者應自行保護裝置、帳戶、憑證和重要資料，並判斷使用 VPN 及存取網際網路內容是否符合所在地法律。本條款不排除適用消費者保護法中不能依法排除的保證或權利。
12. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，對於因使用或無法使用 HahaVPN 服務產生的間接、附帶、特殊、懲罰性或衍生性損失，包括利潤、收入、商業機會、商譽或資料損失，我們不承擔責任。
本條款不限制或排除依法不能限制或排除的責任，包括因詐欺、故意不當行為，或適用法律規定不得限制的人身傷害、死亡及消費者權利而產生的責任。
13. 使用者停止使用與服務終止
使用者可以隨時停止使用 HahaVPN 服務並解除安裝應用程式。停止使用或解除安裝應用程式不會自動刪除作業系統、應用程式商店或使用者主動聯絡支援時由相應服務保留的資訊；具體處理方式請見隱私權政策及相關第三方規則。
本條款終止後，使用者使用 HahaVPN 專有軟體的授權立即終止。依其性質應繼續有效的條款，包括智慧財產權、免責聲明、責任限制和爭議處理條款，在終止後繼續有效。
14. 條款變更
我們可能因服務、法律、安全或營運變化更新本條款。更新後的條款會公佈生效日期。對於會實質影響使用者權利或義務的變化，我們會在合理可行且法律要求的情況下，透過網站、應用程式或其他適當方式提前通知。使用者不同意更新後的條款時，應停止使用 HahaVPN 服務。
15. 準據法與爭議解決
在不剝奪使用者依其所在地強制性消費者保護法律享有的權利之前提下，本條款受英屬維京群島法律管轄。雙方應先嘗試透過本條款所列聯絡管道善意解決爭議。英屬維京群島法院對相關爭議具有非專屬管轄權，使用者仍可在適用的強制性消費者保護法律允許的其他法院提出請求。
16. 其他條款
如果本條款的某一部分被有管轄權的機構認定為無效或不可執行，應在必要的最小範圍內調整或分離，其餘部分繼續有效。
我們未立即執行某項權利不表示放棄該權利。未經我們書面同意，使用者不得轉讓本條款下的權利或義務；我們可以在合併、重組或業務轉讓時依法轉讓本條款，並依適用法律履行必要通知義務。
本條款、隱私權政策以及明確納入的其他規則構成雙方關於 HahaVPN 服務的完整協議。如不同語言版本存在衝突，以英文版本為準，但適用法律另有強制性規定者除外。
17. 聯絡我們
Firebird Online Services Ltd.
Water’s Edge Building
Meridian Plaza
Road Town, Tortola VG1110
British Virgin Islands
服務與法律聯絡信箱：support@hahavpn.com
隱私請求信箱：privacy@hahavpn.com
如需就歐盟《數位服務法》（Digital Services Act，DSA）相關事項聯絡我們，可傳送電子郵件至 dsa@hahavpn.com。設定該專用信箱不表示 HahaVPN 目前已在歐盟發行或所有 DSA 義務均已適用；實際適用範圍取決於服務提供地區和適用法律。